A Convergent Mixed-Methods Study On Assessing Master Teachers' Language Practices Across Instructional And Professional Contexts: Basis For An Enhancement Program

Main Article Content

Ronald L. Ampong, MAEd
Teresita Q. Adriano, PhD
Gloria P. Gempes, EdD, DM, PhD

Abstract

Master teachers in the Philippines perform dual roles as classroom teachers and instructional leaders, using language to facilitate learning, mentoring, coaching, and professional collaboration. This study assessed master teachers’ language practices in instructional and professional contexts across five Schools Divisions in Region X (Northern Mindanao), Philippines, and examined differences in their reported practices according to age, sex, and years of experience. Employing a convergent mixed-methods design, the quantitative strand surveyed 224 master teachers selected through proportionate stratified random sampling using a 28-item instrument aligned with the seven domains of the Philippine Professional Standards for Teachers (α = .946). Data were analyzed using descriptive statistics and one-way analysis of variance. The qualitative strand involved 19 participants in in-depth interviews (n = 10) and focus group discussions (n = 9), analyzed using seven a priori themes. Language practices were rated very high overall (M = 4.54, SD = 0.36), with learning environment rated highest and diversity of learners and curriculum and planning lowest. Age differences were significant, F(2, 221) = 4.47, p = .012, with those aged 30–40 reporting higher practices than older colleagues; differences by sex and experience were nonsignificant. Qualitative findings highlighted clear instructions, purposeful code-switching, localized examples, respectful correction, strengths-first feedback, and two-way family communication. Integration showed confirmation for overall practices and sex, partial discordance for age, and expansion for experience. Findings highlight highly rated multilingual language practices and age-related differences. They informed CLEAR, a proposed eight-week enhancement program requiring pilot evaluation.

Article Details

Section

Articles

How to Cite

Ampong, R., Adriano, T., & Gempes, G. (2026). A Convergent Mixed-Methods Study On Assessing Master Teachers’ Language Practices Across Instructional And Professional Contexts: Basis For An Enhancement Program. International Journal of Philosophy, Linguistics, and Humanities, 2(2), 48-76. https://doi.org/10.70847/744164

References

Ag-A, R. K. (2026). Instructional leadership and supervision: Roles, challenges and strategies of master teachers in Sagada, Mountain Province. Journal of Education, Learning, and Management, 3(2), 491–499. https://doi.org/10.69739/jelm.v3i2.2265

Alexander, R. J. (2018). Developing dialogic teaching: Genesis, process, trial. Research Papers in Education, 33(5), 561–598. https://doi.org/10.1080/02671522.2018.1481140

Alo, B. J. C. (2026). Mentoring practices as predictors of teachers performance. International Journal of Research and Innovation in Social Science, 10(26), 3965–3972. https://doi.org/10.47772/IJRISS.2026.1026EDU0309

Althubyani, A. R. (2024). Digital competence of teachers and the factors affecting their competence level: A nationwide mixed-methods study. Sustainability, 16(7), 2796. https://doi.org/10.3390/su16072796

Andrews, S. (2007). Teacher language awareness. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511497643

Benedict, A. E., Williams, J., Brownell, M. T., Chapman, L., Sweers, A., & Sohn, H. (2023). Using lesson study to change teacher knowledge and practice: The role of knowledge sources in teacher change. Teaching and Teacher Education, 122, Article 103951. https://doi.org/10.1016/j.tate.2022.103951

Bobongie-Harris, F., & Youse, Z. (2023). Approaches to improve the cultural capabilities of teachers engaging with culturally and linguistically diverse students and their families: A scoping review. Frontiers in Education, 8, Article 1038880. https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1038880

Boyd, M. P., & Markarian, W. C. (2011). Dialogic teaching: Talk in service of a dialogic stance. Language and Education, 25(6), 515–534. https://doi.org/10.1080/09500782.2011.597861

Bush, T., Glover, D., Ng, A. Y. M., & Romero, M.-J. (2016). Master teachers as teacher leaders: Evidence from Malaysia and the Philippines. International Studies in Educational Administration, 43(2), 19–40. https://nottingham-repository.worktribe.com/output/825070

Busse, V., Cenoz, J., Dalmann, N., & Rogge, F. (2020). Addressing linguistic diversity in the language classroom in a resource-oriented way: An intervention study with primary school children. Language Learning, 70(2), 382–419. https://doi.org/10.1111/lang.12382

Claro, M., Castro-Grau, C., Ochoa, J. M., Hinostroza, J. E., & Cabello, P. (2024). Systematic review of quantitative research on digital competences of in-service school teachers. Computers & Education, 215, Article 105030. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2024.105030

Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3rd ed.). SAGE Publications.

Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE Publications.

Department of Education. (2017). National adoption and implementation of the Philippine Professional Standards for Teachers (DepEd Order No. 42, s. 2017). https://www.deped.gov.ph/2017/08/11/do-42-s-2017-national-adoption-and-implementation-of-the-philippine-professional-standards-for-teachers-2/

Dingal, E. C. (2023). Effect of mentoring skills of master teachers on instructional practices of teachers and pupils’ academic performance. International Journal of Advanced Multidisciplinary Studies, 3(2), 420–443. https://www.ijams-bbp.net/wp-content/uploads/2023/03/1-IJAMS-FEBRUARY-2023-420-443.pdf

Donath, J. L., Lüke, T., Graf, E., Tran, U. S., & Götz, T. (2023). Does professional development effectively support the implementation of inclusive education? A meta-analysis. Educational Psychology Review, 35(1), Article 30. https://doi.org/10.1007/s10648-023-09752-2

Echevarría, J., Vogt, M., & Short, D. J. (2017). Making content comprehensible for English learners: The SIOP model (5th ed.). Pearson.

Education Endowment Foundation. (2021). Effective professional development. https://educationendowmentfoundation.org.uk/education-evidence/guidance-reports/effective-professional-development

Education Endowment Foundation. (2024). A school’s guide to implementation (3rd ed.). https://educationendowmentfoundation.org.uk/education-evidence/guidance-reports/implementation

Emslander, V., Holzberger, D., Ofstad, S. B., Fischbach, A., & Scherer, R. (2025). Teacher-student relationships and student outcomes: A systematic second-order meta-analytic review. Psychological Bulletin, 151(3), 365–397. https://doi.org/10.1037/bul0000461

Ferguson, G. (2003). Classroom code-switching in post-colonial contexts: Functions, attitudes and policies. AILA Review, 16, 38–51. https://doi.org/10.1075/aila.16.05fer

Fetters, M. D., Curry, L. A., & Creswell, J. W. (2013). Achieving integration in mixed methods designs—principles and practices. Health Services Research, 48(6pt2), 2134–2156. https://doi.org/10.1111/1475-6773.12117

Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive–developmental inquiry. American Psychologist, 34(10), 906–911. https://doi.org/10.1037/0003-066X.34.10.906

Franco, M. P., Bottiani, J. H., & Bradshaw, C. P. (2024). Assessing teachers’ culturally responsive classroom practice in PK–12 schools: A systematic review of teacher-, student-, and observer-report measures. Review of Educational Research, 94(5), 743–798. https://doi.org/10.3102/00346543231208720

Freeman, D. (2016). Educating second language teachers: The same things done differently. Oxford University Press.

García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137385765

Gempes, G. P., & Obenza, B. N. (2025). Integrating conceptual frameworks in mixed methods research: A guide to design and application. International Journal of Multidisciplinary Studies in Higher Education, 2(3), 1–12. https://doi.org/10.70847/619380

Gibbons, P. (2015). Scaffolding language, scaffolding learning: Teaching English language learners in the mainstream classroom (2nd ed.). Heinemann.

Hennissen, P., Crasborn, F., Brouwer, N., Korthagen, F., & Bergen, T. (2008). Mapping mentor teachers’ roles in mentoring dialogues. Educational Research Review, 3(2), 168–186. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2008.01.001

Huang, X., & Chalmers, H. (2023). Implementation and effects of pedagogical translanguaging in EFL classrooms: A systematic review. Languages, 8(3), 194. https://doi.org/10.3390/languages8030194

Johnson, K. E. (2009). Second language teacher education: A sociocultural perspective. Routledge. https://www.routledge.com/Second-Language-Teacher-Education-A-Sociocultural-Perspective/Johnson/p/book/9780415800785

Kahmann, R., Droop, M., & Lazonder, A. W. (2022). Meta-analysis of professional development programs in differentiated instruction. International Journal of Educational Research, 116, Article 102072. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2022.102072

Kong, D., Zou, M., & Chen, J. (2022). English as a foreign language teacher engagement with culturally responsive teaching in rural schools: Insights from China. Frontiers in Psychology, 13, Article 990363. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.990363

Laksono, K. T., Sumardi, S., & Putra, K. A. (2025). Challenges and pedagogical strategies in implementing translanguaging among Indonesian EFL teachers: A case study. JOLLT Journal of Languages and Language Teaching, 13(4), 1981–1993. https://doi.org/10.33394/jollt.v13i4.15100

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. SAGE Publications.

Lucas, T., Villegas, A. M., & Freedson-Gonzalez, M. (2008). Linguistically responsive teacher education: Preparing classroom teachers to teach English language learners. Journal of Teacher Education, 59(4), 361–373. https://doi.org/10.1177/0022487108322110

Mercer, N. (2010). The analysis of classroom talk: Methods and methodologies. British Journal of Educational Psychology, 80(1), 1–14. https://doi.org/10.1348/000709909X479853

Moreira-Choez, J. S., Lamus de Rodríguez, T. M., Arias-Iturralde, M. C., Vega-Intriago, J. O., Mendoza-Fernández, V. M., Zambrano-Acosta, J. M., & Cardenas-Hinojosa, R. D. (2024). Influence of gender and academic level on the development of digital competencies in university teachers: A multidisciplinary comparative analysis. Frontiers in Education, 9, Article 1436368. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1436368

Pennington, S. E., Tang, J. H., Divoll, K., & Correll, P. (2024). A scoping literature review on parent interactions with teachers and school environments at the middle level. Education Sciences, 14(12), 1364. https://doi.org/10.3390/educsci14121364

Pozas, M., Letzel, V., Lindner, K.-T., & Schwab, S. (2021). DI (differentiated instruction) does matter! The effects of DI on secondary school students’ well-being, social inclusion and academic self-concept. Frontiers in Education, 6, Article 729027. https://doi.org/10.3389/feduc.2021.729027

Prilutskaya, M. (2021). Examining pedagogical translanguaging: A systematic review of the literature. Languages, 6(4), 180. https://doi.org/10.3390/languages6040180

Qureshi, M. A., & Al-Surmi, M. (2025). Translanguaging and second-language reading proficiency: A systematic review of effects and methodological rigor. Languages, 10(8), 200. https://doi.org/10.3390/languages10080200

Republic Act No. 10173. (2012). Data Privacy Act of 2012. https://privacy.gov.ph/data-privacy-act/

Republic Act No. 12027. (2024). An act discontinuing the use of the mother tongue as medium of instruction from Kindergarten to Grade 3, providing for the optional implementation thereof in monolingual classes, amending for the purpose Republic Act No. 10533, otherwise known as the “Enhanced Basic Education Act of 2013”. Official Gazette of the Republic of the Philippines.

Reyes, M. I., & Oropa, J. C. (2025). Instructional supervision of master teachers: Its critical role in advancing teachers’ and learners’ performance. American Journal of Education and Technology, 4(2), 17–33. https://doi.org/10.54536/ajet.v4i2.4399

Röhl, S., Bijlsma, H., & Schwichow, M. (2025). Can feedback from students to teachers improve different dimensions of teaching quality in primary and secondary education? A hierarchical meta-analysis. Educational Assessment, Evaluation and Accountability, 37(1), 35–71. https://doi.org/10.1007/s11092-024-09450-9

Schleppegrell, M. J. (2004). The language of schooling: A functional linguistics perspective. Lawrence Erlbaum Associates. https://doi.org/10.4324/9781410610317

Schraw, G. (1998). Promoting general metacognitive awareness. Instructional Science, 26(1-2), 113–125. https://doi.org/10.1023/A:1003044231033

Smith, T. E., Holmes, S. R., Romero, M. E., & Sheridan, S. M. (2022). Evaluating the effects of family–school engagement interventions on parent–teacher relationships: A meta-analysis. School Mental Health, 14(2), 278–293. https://doi.org/10.1007/s12310-022-09510-9

Spolsky, B. (2004). Language policy. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511615245

Svojanovský, P. (2026). The impact of supervisory behaviour on pre-service teachers’ reflection during mentoring dialogues: Not all imperators are the same. International Journal of Mentoring and Coaching in Education. https://doi.org/10.1108/IJMCE-01-2025-0005

Tao, Y., & Chen, G. (2024). The relationship between teacher talk and students’ academic achievement: A meta-analysis. Educational Research Review, 45, Article 100638. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2024.100638

UNESCO. (2023). Global education monitoring report 2023: Technology in education: A tool on whose terms? https://www.unesco.org/gem-report/en/publication/technology

United Nations. (n.d.). Goal 4. https://sdgs.un.org/goals/goal4

Ventista, O. M., & Brown, C. (2023). Teachers’ professional learning and its impact on students’ learning outcomes: Findings from a systematic review. Social Sciences & Humanities Open, 8(1), Article 100565. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2023.100565

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Walsh, S. (2011). Exploring classroom discourse: Language in action. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203827826

Walsh, S. (2013). Classroom discourse and teacher development. Edinburgh University Press.

Wenden, A. L. (1998). Metacognitive knowledge and language learning. Applied Linguistics, 19(4), 515–537. https://doi.org/10.1093/applin/19.4.515

Wisniewski, B., Zierer, K., & Hattie, J. (2020). The power of feedback revisited: A meta-analysis of educational feedback research. Frontiers in Psychology, 10, Article 3087. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.03087

Xuan, Q., Cheung, A., & Sun, D. (2022). The effectiveness of formative assessment for enhancing reading achievement in K-12 classrooms: A meta-analysis. Frontiers in Psychology, 13, Article 990196. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.990196

Yang, D., Chen, P., Wang, K., Li, Z., Zhang, C., & Huang, R. (2023). Parental involvement and student engagement: A review of the literature. Sustainability, 15(7), 5859. https://doi.org/10.3390/su15075859

Zhang, J. (2023). EFL teachers’ digital literacy: The role of contextual factors in their literacy development. Frontiers in Psychology, 14, Article 1153339. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1153339

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.

Most read articles by the same author(s)